Also, ich habe das Rücklicht (Highsider String) an meiner E5 so angeschlossen (ohne Widerstand) - funktioniert und keine Fehlermeldung!!
Genau so ist auch der Anschlussplan des Highsider (3 Anschlusskabel).
Bremslicht separat, Rücklicht mit Kennzeichenbeleuchtung gebrückt und natürlich Masse.
Ich hab das gleiche Licht und bei mir kommt die Lamp Meldung. Ich muss mir das glaub ich noch mal anschauen.